Most believe that cinema has its language, and most fans would agree. Still, most global audiences don’t want to miss out on a single dialogue. So, if you are watching a movie in a different language that you only partially understand or if it is entirely foreign, movie subtitles sites prove to be a boon.
A subtitles download site is an online platform with various subtitle tracks for Television programs and movies. You can also view your favorite movie’s rating, time stamps, and genre on the site. It is easy to search for video subtitles on these websites, which are like a database of subtitles.
The movie subtitles play an essential role in making the content global instead of focusing on a local and narrow audience. However, Subtitling for the hearing impaired is also known as closed captioning in some countries. There are several Android apps to download subtitles quickly. With additional support options, subtitles have gained prominence in news bulletins and newsroom captioning, just before air time.
17 Best TV Shows And Movie Subtitles Sites
Most translation subtitles sites include the subtitle files in SRT format and are packed into zip files. You will have to extract the subtitle filename and then format and synchronize it with the movie or TV episode that you’re watching. So, now you can get a collection of subtitles for millions of movies and TV shows at a click of a button. Such platforms are available in various languages, including English language, Dutch, French, Italian, Spanish dialogue, and more.
Let’s check out the best subtitle website options and do not let language be a barrier anymore.
1. OpenSubtitles
Open Subtitles is an excellent subtitle download site that you will be happy with. The website has the most extensive and massive database for subtitle content, and you can navigate your search on the release date, year, type, country, season, or episode.
You can filter the results and download movie files for external subtitles in your preferred language: Japanese subtitles, French subtitles, English subtitle, Polish, Italian, and Dutch. From Netflix Tv shows to Korean movie subtitles, they have it all.
You can even submit a request for closed subtitles if it isn’t found. The Advanced Search bar lets you have an in-depth filter search before the actual subtitles format download is done. If you compare their collection with the other subtitles sites, Open Subtitles boasts the biggest database.
2. Addic7ed
Be it any major release, 3D blu-ray releases, anime releases, or any type of video release globally, the latest movie subtitles are available on Addic7ed. Fortunately, it is not limited to auto-downloading subtitles, but it also gives you relevant information about the movie or good TV Series you’re searching for. The interface looks a bit outdated, but you will get a rich experience with the overall content. You are likely to find your favorite movie or TV episode and show subtitles here.
Despite being an open-source and free subtitle website, Addic7ed is one of the best movie subtitles sites. The homepage displays the latest translations and the names of the films or shows that have the maximum number of downloaded subtitle.
3. Yify Subtitles
If you’ve used the torrent version of Yify, you will find similarities in this subtitles downloader website. The Yify subtitle interface adorns a dark theme and includes posters of all the latest movies and TV shows. A free subtitle site, you will come across some of the rarest video gems in Yify Subtitles. Moreover, the no-nonsense site does not require you to fill up any registration form to give you full access to its SRT file content.
Apart from the subtitle file for movies, you can check out the IMDb ratings, the year the film was released, how well the movie has fared on Rotten Tomatoes, and the duration. Next to the subtitle download link, you can see all the different language choices available for a particular title. While most subtitles sites give you the option of filtering or sorting the picks, Yify does not do that. This is the only downside of using an otherwise excellent website.
4. SubtitlesHub
SubtitlesHub is one of the popular movie subtitles sites with a clean interface to download subtitle in multiple languages. With over 3772753 total subtitles, 363810 movies, and 26020128 downloads, it is one of the best sites. In addition, their content is constantly updated for all the latest movie subtitles, TV series, and videos with subtitles.
The website’s content is created and submitted by users themselves. As a result, you can skim through the offerings of thousands of movies and drama TV shows. To find the closed captions and subtitles that you are looking for, simply type the name of the movie or new TV shows in the search bar. You can then select the correct match from the results. You can even apply the filter and choose three language options to see in the search results. From DVD subtitles, English subtitle, French subtitles to Japanese subtitles, the subtitle download site has it all!
5. iSubtitles
One of the first things you will notice and love about iSubtitles is that it’s a new and free subtitle site with a fresh user interface. They have proper descriptions for all the video content, latest movie releases, and titles. Therefore, it is a reliable source to get the latest SRT subtitle and download them. The search bar is intuitive, and as you start typing the movie name, it gives suitable suggestions.
If you are looking for subtitles sites that give you content in multiple languages, iSubtitles is an excellent option. French subtitles, Japanese subtitles, Dutch subtitles, same-language captions, everything on the site is free to download, so you can skim through without worrying.
6. Podnapisi
Podnapisi movie subtitles website boasts over 2,030,875 subtitles for 56,459 movies and 6,207 TV series in 100 languages. We hope the statistics are enough to motivate you to explore this latest subtitle website. Podnapisi promises never to disappoint you.
It has detailed search options with categories as ‘Latest Subtitle’ for movies, ‘Latest Subtitle’ for mini-series, and you can select the subtitle language to make your choices easier. Furthermore, the advanced search engine enables users to precisely search by entering the corresponding year, name, or target language of the movie or TV show you are looking for.
One of the must-visit subtitles sites, Podnapisi, is best in the niche, and their ever-increasing database is adding more offline captions for movies and Apple TV series as we write.
7. Moviesubtitles
Moviesubtitles is another source to acquire the latest Xvid/DivX movies subtitle. It has DivX subtitles for the most popular movies and TV episodes, Television series, and films in multiple languages. Currently, the website has more than 19,238 movies with 1,14,794 total entries.
Some downloads might take some extra time. If you see a redirected page, do not lose hope. Either wait for a few seconds or refresh the page, and your desired subtitle download will be ready.
The downloaded subtitle comes in WinZip format. One of the most accessible movie subtitles sites to use, it also comes with suggestions if there is no exact match for what you type. You can also enter a keyword for Divx movies, and Moviesubtitles will bring you the closest names.
8. Downsub
One of the newest additions to the best movie subtitles sites, Downsub boasts an exceptional user interface. The subtitle website is convenient to navigate, and they keep uploading subtitles to their collection. So if you are looking for the subtitles of a recently released latest movie or new TV series that might not be readily available elsewhere on the internet, Downsub is the place to be.
Apart from films and TV shows, Downsub includes subtitles for all types of content you’d find on YouTube, DailyMotion, Hotstar, and any other video-streaming and Asian television programming platform. From Netflix TV series to HBO TV series, you will be able to get the desired subtitle! You can also find subtitles for videos posted on various social media platforms. Simply copy-paste the URL, click on the download subtitle button, and you are good to go.
If advertisements do not bother you, you can also translate the movie subtitles into any foreign language before downloading subtitles. Remember, this option is only available only after you hit the download button.
9. TVsubs
TVsubs is one of the best sites to get subtitles in a different language, be it French subtitles or Japanese subtitles, all packed in a zip subtitle file. Simply unzip the SRT file and start watching your show. They have a separate section for the latest foreign film and uploads. It includes TV show subtitles for popular TV shows from Game of Thrones to The Big Bang Theory. You can also upload multiple subtitles to make this website’s service better.
One of the top movie subtitles sites with a unique collection, TVsubs contains subtitle track from over three thousand shows that belong to different genres and different language. You can look for them in the prominent search bar on the site.
10. English Subtitles
The website is correctly named since you will find English subtitles to a massive collection of films and TV shows. If you are looking for subtitles for your favorite movie in any other language, hunt elsewhere. The workings of the website are quite simple. You type in the name of the film or show in the search box, and they take you to the English subtitle download link in a couple of seconds.
People searching for subtitles sites that do not contain advertisements must resort to some other option. English Subtitles, like most other movie subtitles downloader platforms host tons of ads because it is a free subtitle site.
The buttons are well-labeled, and the download links are not hidden. However, if English is the only language you wish to download subtitles, then the website is a must-visit, and you will find the database overwhelming.
11. Subtitle Seeker
Subtitle Seeker came into being in 2020 and is a comparatively new entry to the list of movie subtitles sites. However, the latest subtitle website has managed to grab attention because of the variety. The workings are similar to the torrent engines, and if you have downloaded content from ‘Torrentz’ earlier, it will be an easy ride for you. Subtitle Seeker, quite keeping up with its name, fetches subtitles and translated subtitles from other websites.
All the downloaded subtitles that you will get on Subtitle Seeker are available in SRT format. Whichever video player you use on your PC, be it windows media player or VLC media player, it will support SRT format. The two downsides of using the site we personally experienced are the incessant pop-up advertisements and a little unfriendly UI. However, they have a unique display of recent posts on the right column on the homepage, which displays all the latest additions to download subtitle.
12. TVsubtitles
One of the best subtitles sites for getting your hands on good TV series subtitles belonging to various genres, TVsubtitles is unmissable. The interface is convenient to use and neat. Although the website’s name suggests you’d only find subtitles of TV shows, it can be used for downloading movie subtitle as well.
The site’s entire content is divided into two broad categories – TV series and films. This makes it quick and easy for users to find exactly what they are searching for. The most striking feature of TVsubtitles is that uploading subtitles are allowed. So, if you have TV series subtitles or translated subtitles for a show that you’d like to share with fellow site visitors, you can upload them.
We particularly loved how they have displayed the latest subtitles, top TV shows, and most downloaded subtitles sections just as you open the homepage.
13. Subdl
Although not as popular as the other movie subtitles sites we have listed, Subdl is unique and boasts a stunning user interface. The website includes a huge selection of films and TV shows. The subtitle downloader hosts content in the maximum number of languages. Go to the ‘subtitle’ category and start skimming through the choices.
The ‘popular movies’ page is our personal favorite. It boasts an exquisite selection of the best films and TV shows. Some good-old classics and a few rare gems, how about discovering the TV subtitles first and then deciding what new content to watch? The site’s clutter-free navigation makes downloading subtitles effortless.
14. My Subs
My Subs is an excellent source for getting your hands on the subtitles of the most popular movies and TV shows. The subtitle downloader is on-point, fuss-free, and direct. In addition, they have divided the content into well-organized categories making it easy for the users to look for what they want.
The best part about My Subs is that they offer SRT subtitle format, which means you do not have to do much once your subtitle file is downloaded. Many of the other subtitles sites we have listed give you the SRT subtitle in compressed Zip versions that require an extra step before you get full access.
We found some rare TV series subtitles and loved the site’s multi-language and translated subtitles collections. Browse through the ‘new releases’ and ‘latest uploaded movies’ sections and be amazed by the content offered by My Subs.
15. MegaSubtitles
The simple navigation style and the latest additions make MegaSubtitles one of our favorite subtitles sites. The interface adorns a dark theme, the navigation is easy and you can get your hands on movies with subtitles, including some rare video file gems on the site. In addition, the search box displays results in real-time.
You get all the subtitles in SRT format. Users can download the desired subtitle with a single click, making MegaSubtitles a must-consider option. Be it an Asian character or American character that you are looking for, you are not redirected to any redundant pages and clickbait links. Remember to click on the ‘popular’ category at the top of the screen to view the best titles and download movie subtitles.
16. OnSubs
What we love about OnSubs is their display. The black theme with colorful film posters makes the site look no less than an OTT platform. They boast a big search box on the homepage for you to type in your favorite movie and then download movie subtitles. Their ‘recently added’ collection will also give you some good options. Be it films, shows, or TV series – you get subtitles for all. Unfortunately, their database is massive, and you will not be able to browse through the entire collection in one go.
One of the simplest subtitles sites that do the job well without too many pop-up advertisements is OnSubs. You also get to see the latest movie trailers in alien languages, along with the films you choose to download for the subtitles. However, we’d ask you to be a bit patient while hovering on the website; not every link works because their content is free.
17. Subs4free
One of the best subtitles sites offering free downloads, Subs4free is an excellent option to consider. You get to see subtitles of all popular TV shows, series, and films. Downloading subtitles was never so easy! Subs4free also displays the resolution at which the subtitles will be downloaded. The subtitle language you get is Greek and English. So, if you are looking for subtitles in a different language other than these two, check elsewhere.
The search style is effortless, and the look resembles any other torrent-based website. You can skim through the recently uploaded subtitles to avail of new content. Subs4free boasts a very well-organized format, and the films and TV shows are displayed in neat queues.
Final Thoughts On Movie Subtitle Sites
There are excellent television series and foreign language films and shows being made. American countries to Asian countries, the global viewing percentage has evolved. There is an active support forum that add subtitle, does offline captioning, and works as the subtitle translator on a daily basis.
Be it news bulletins, global news broadcast, movies, a video game, the latest Television programs, or a youtube video file that you want to understand better, the assistance of subtitles makes it easier. With various movie subtitles sites, the approach to subtitle downloads has changed. Most sites come with an advanced search tool where you can find the original dialogue, foreign dialogue, scenes between dialogues, and also the famous dialogue in movies. You can also convert the standard subtitle to 3D subtitles for an added edge.
Most sites and community forum include a wide selection of content, automatic captions, subtitle for movies, be it any native language or foreign for free. With the recent surge in the number of foreign language content being made and appreciated, it is essential to have a list of subtitles downloader sites handy. To increase your vocabulary, do not miss out on the meaning of any dialogue, improve your listening skills and enjoy the digital content without any language barriers.
(Updated on 31st December 2021)
